Psalms 102:27 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

لیکن تُو وہی کا وہی رہتا ہے، اور تیری زندگی کبھی ختم نہیں ہوتی۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

लेकिन तू वही का वही रहता है, और तेरी ज़िंदगी कभी ख़त्म नहीं होती।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Lekin tū wuhī kā wuhī rahtā hai, aur terī zindagī kabhī ḳhatm nahīṅ hotī.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

लेकिन तू बदलने वाला नहीं है, और तेरे बरस बेइन्तिहा होंगे।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

لیکن یَاہوِہ ہمیشہ سے لاتبدیل ہیں، اَور یَاہوِہ کی زندگی کے سال کبھی ختم نہ ہوں گے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

پر تُو لاتبدِیل ہے اور تیرے برس لااِنتہا ہوں گے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

लेकिन तू वही का वही रहता है, और तेरी ज़िंदगी कभी ख़त्म नहीं होती।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Par tú látabdíl hai, Aur tere baras láintihá.