Psalms 105:32 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
بارش کی بجائے اُس نے اُن کے ملک پر اولے اور دہکتے شعلے برسائے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
बारिश की बजाए उसने उनके मुल्क पर ओले और दहकते शोले बरसाए।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Bārish kī bajāe us ne un ke mulk par ole aur dahakte shole barsāe.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
उसने उन पर मेंह की जगह ओले बरसाए, और उनके मुल्क पर दहकती आग नाज़िल की।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
بارش کے بدلے خُدا نے اُن پر اولے برسائے، اَور سارے مُلک میں بجلی گرا کر؛
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اُس نے اُن پر مینہ کی جگہ اَولے برسائے اور اُن کے مُلک پر دہکتی آگ نازِل کی۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
बारिश की बजाए उसने उनके मुल्क पर ओले और दहकते शोले बरसाए।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Us ne un par meṉh kí jagah ole barsáe, Aur un ke mulk par dahaktí ág názil kí.