Psalms 106:42 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اُن کے دشمنوں نے اُن پر ظلم کر کے اُن کو اپنا مطیع بنا لیا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

उनके दुश्मनों ने उन पर ज़ुल्म करके उनको अपना मुती बना लिया।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Un ke dushmanoṅ ne un par zulm karke un ko apnā mutī banā liyā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

उनके दुशमनों ने उन पर ज़ुल्म किया, और वह उनके महकूम हो गए।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اُن کے دُشمنوں نے اُن پر ظُلم ڈھائے اَور اُنہیں اَپنا مطیع بنا لیا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اُن کے دُشمنوں نے اُن پر ظُلم کِیا اور وہ اُن کے محکُوم ہو گئے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

उनके दुश्मनों ने उन पर ज़ुल्म करके उनको अपना मुती बना लिया।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Un ke dushmanoṉ ne un par zulm kiyá, Aur wuh un ke mahkúm ho gaye.