Psalms 107:24 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
اُنہوں نے رب کے عظیم کام اور سمندر کی گہرائیوں میں اُس کے معجزے دیکھے ہیں۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
उन्होंने रब के अज़ीम काम और समुंदर की गहराइयों में उसके मोजिज़े देखे हैं।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Unhoṅ ne Rab ke azīm kām aur samundar kī gahrāiyoṅ meṅ us ke mojize dekhe haiṅ.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
वह समन्दर में ख़ुदावन्द के कामों को, और उसके 'अजायब को देखते हैं।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اُنہُوں نے یَاہوِہ کے کام دیکھے، اَور اُن عجِیب و غریب کاموں کو بھی دیکھا جو وہ گہراؤ میں کرتے ہیں۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
وہ سمُندر میں خُداوند کے کاموں کو اور اُس کے عجائِب کو دیکھتے ہیں
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
उन्होंने रब के अज़ीम काम और समुंदर की गहराइयों में उसके मोजिज़े देखे हैं।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Wuh samundar meṉ Ḳhudáwand ke kámoṉ ko, Aur us ke ‘ajáib ko dekhte haiṉ.