Psalms 114:2 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

تو یہوداہ اللہ کا مقدِس بن گیا اور اسرائیل اُس کی بادشاہی۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

तो यहूदाह अल्लाह का मक़दिस बन गया और इसराईल उस की बादशाही।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

to Yahūdāh Allāh kā maqdis ban gayā aur Isrāīl us kī bādshāhī.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

तो यहूदाह उसका हैकल, और इस्राईल उसकी ममलुकत ठहरा।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

تَب یہُوداہؔ خُدا کا پاک مَقدِس ٹھہرا، اَور اِسرائیل اُن کی مملکت۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

تو یہُوداؔہ اُس کا مَقدِس اور اِسرائیلؔ اُس کی ممُلکِت ٹھہرا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

तो यहूदाह अल्लाह का मक़दिस बन गया और इसराईल उस की बादशाही।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

To Yahúdáh us ká maqdis Aur Isráíl us kí mamlukat ṭhahrá.