Psalms 116:13 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

مَیں نجات کا پیالہ اُٹھا کر رب کا نام پکاروں گا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

मैं नजात का प्याला उठाकर रब का नाम पुकारूँगा।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Maiṅ najāt kā pyālā uṭhā kar Rab kā nām pukārūṅga.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

मैं नजात का प्याला उठाकर, ख़ुदावन्द से दुआ करूँगा।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

میں نَجات کا پیالہ اُٹھاکر یَاہوِہ سے دعا کروں گا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

مَیں نجات کا پیالہ اُٹھا کر خُداوند سے دُعا کرُوں گا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

मैं नजात का प्याला उठाकर रब का नाम पुकारूँगा।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Maiṉ naját ká piyála uṭhákar Ḳhudáwand se du‘á karúṉgá.