Psalms 116:15 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

رب کی نگاہ میں اُس کے ایمان داروں کی موت گراں قدر ہے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

रब की निगाह में उसके ईमानदारों की मौत गिराँक़दर है।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Rab kī nigāh meṅ us ke īmāndāroṅ kī maut girāṅqadar hai.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

ख़ुदावन्द की निगाह में, उसके पाक लोगों की मौत गिरा क़द्र है।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

یَاہوِہ کی نگاہ میں اُن کے مُقدّسین کی موت بیش قیمتی ہے،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

خُداوند کی نِگاہ میں اُس کے مُقدّسوں کی مَوت گِراں قدر ہے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

रब की निगाह में उसके ईमानदारों की मौत गिराँक़दर है।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Ḳhudáwand kí nigáh meṉ Us ke muqaddasoṉ kí maut giráṉqadr hai.