Psalms 118:4 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

رب کا خوف ماننے والے کہیں، "اُس کی شفقت ابدی ہے۔"

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

रब का ख़ौफ़ माननेवाले कहें, “उस की शफ़क़त अबदी है।”

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Rab kā ḳhauf mānane wāle kaheṅ, “Us kī shafqat abadī hai.”

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

ख़ुदावन्द से डरने वाले अब कहें, उसकी शफ़क़त हमेशा की है।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

یَاہوِہ کا خوف ماننے والے کہیں: ”اُن کی شفقت اَبدی ہے۔“

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

خُداوند سے ڈرنے والے اب کہیں اُس کی شفقت ابدی ہے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

रब का ख़ौफ़ माननेवाले कहें, “उस की शफ़क़त अबदी है।”

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Ḳhudáwand se ḍarnewále ab kaheṉ, Us kí shafaqat abadí hai.