Psalms 118:8 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

رب میں پناہ لینا انسان پر اعتماد کرنے سے کہیں بہتر ہے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

रब में पनाह लेना इनसान पर एतमाद करने से कहीं बेहतर है।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Rab meṅ panāh lenā insān par etamād karne se kahīṅ behtar hai.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

ख़ुदावन्द पर भरोसा करना, इंसान पर भरोसा रखने से बेहतर है।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

یَاہوِہ میں پناہ لینا اِنسان پر بھروسا رکھنے سے بہتر ہے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

خُداوند پر توکُّل کرنا اِنسان پر بھروسا رکھنے سے بہتر ہے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

रब में पनाह लेना इनसान पर एतमाद करने से कहीं बेहतर है।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Ḳhudáwand par tawakkul karná Insán par bharosá rakhne se bihtar hai.