Psalms 119:151 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
اے رب، تُو قریب ہی ہے، اور تیرے احکام سچائی ہیں۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
ऐ रब, तू क़रीब ही है, और तेरे अहकाम सच्चाई हैं।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Ai Rab, tū qarīb hī hai, aur tere ahkām sachchāī haiṅ.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
ऐ ख़ुदावन्द, तू नज़दीक है, और तेरे सब फ़रमान बरहक़ हैं।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
تو بھی اَے یَاہوِہ، آپ بہت قریب ہیں، اَور آپ کے سَب اَحکام حق ہیں۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اَے خُداوند! تُو نزدِیک ہے اور تیرے سب فرمان برحق ہیں۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
ऐ रब, तू क़रीब ही है, और तेरे अहकाम सच्चाई हैं।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Ai Ḳhudáwand, tú nazdík hai, Aur tere sab farmán barhaqq haiṉ.