Psalms 119:24 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

تیرے احکام سے ہی مَیں لطف اُٹھاتا ہوں، وہی میرے مشیر ہیں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

तेरे अहकाम से ही मैं लुत्फ़ उठाता हूँ, वही मेरे मुशीर हैं।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Tere ahkām se hī maiṅ lutf uṭhātā hūṅ, wuhī mere mushīr haiṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

तेरी शहादतें मुझे पसन्द, और मेरी मुशीर हैं। दाल्थ

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

آپ کی شہادتیں میرے لیٔے باعثِ مسرّت ہیں؛ وہ میرے مُشیر ہیں۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

تیری شہادتیں مُجھے مرغُوب اور میری مُشِیر ہیں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

तेरे अहकाम से ही मैं लुत्फ़ उठाता हूँ, वही मेरे मुशीर हैं।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Terí shahádateṉ mujhe marg̣úb Aur merí mushír haiṉ.