Psalms 120:4 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

وہ تجھ پر جنگجو کے تیز تیر اور دہکتے کوئلے برسائے!

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

वह तुझ पर जंगजू के तेज़ तीर और दहकते कोयले बरसाए!

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Wuh tujh par jangjū ke tez tīr aur dahakte koele barsāe!

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

ज़बरदस्त के तेज़ तीर, झाऊ के अंगारों के साथ।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

کہ وہ تُجھے زورآور کے تیروں سے، اَور جھاؤ کے اَنگاروں کے ذریعہ سزا دیں گے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

زبردست کے تیز تِیر۔ جھاؤ کے انگاروں کے ساتھ۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

वह तुझ पर जंगजू के तेज़ तीर और दहकते कोयले बरसाए!

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Zabardast ke tez tír Jháú ke angároṉ ke sáth.