Psalms 120:6 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اِتنی دیر سے امن کے دشمنوں کے پاس رہنے سے میری جان تنگ آ گئی ہے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

इतनी देर से अमन के दुश्मनों के पास रहने से मेरी जान तंग आ गई है।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Itnī der se amn ke dushmanoṅ ke pās rahne se merī jān tang ā gaī hai.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

सुलह के दुश्मन के साथ रहते हुए, मुझे बड़ी मुद्दत हो गई।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

صُلح کے دُشمنوں کی صحبت میں رہتے ہُوئے مُجھے بڑی مُدّت ہو گئی۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

صُلح کے دُشمن کے ساتھ رہتے ہُوئے مُجھے بڑی مُدّت ہو گئی۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

इतनी देर से अमन के दुश्मनों के पास रहने से मेरी जान तंग आ गई है।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Sulh ke dushman ke sáth rahte húe Mujhe baṛí muddat ho gayí.