Psalms 121:8 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

رب اب سے ابد تک تیرے آنے جانے کی پہرہ داری کرے گا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

रब अब से अबद तक तेरे आने जाने की पहरादारी करेगा।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Rab ab se abad tak tere āne jāne kī pahrādārī karegā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

ख़ुदावन्द तेरी आमद — ओ — रफ़्त में, अब से हमेशा तक तेरी हिफ़ाज़त करेगा।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

یَاہوِہ تمہاری آمدورفت میں اَب سے ہمیشہ تک تمہاری حِفاظت کریں گے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

خُداوند تیری آمد و رفت میں اب سے ہمیشہ تک تیری حِفاظت کرے گا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

रब अब से अबद तक तेरे आने जाने की पहरादारी करेगा।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Ḳhudáwand terí ámad o raft meṉ Ab se hamesha tak terí hifázat karegá.