Psalms 124:1 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اسرائیل کہے، "اگر رب ہمارے ساتھ نہ ہوتا،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

दाऊद का ज़ियारत का गीत। इसराईल कहे, “अगर रब हमारे साथ न होता,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Dāūd kā ziyārat kā gīt. Isrāīl kahe, “Agar Rab hamāre sāth na hotā,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

अब इस्राईल यूँ कहे, अगर ख़ुदावन्द हमारी तरफ़ न होता,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اگر یَاہوِہ ہماری طرف نہ ہوتے۔ اِسرائیل یُوں کہے،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اب اِسرائیل یُوں کہے۔ اگر خُداوند ہماری طرف نہ ہوتا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

दाऊद का ज़ियारत का गीत। इसराईल कहे, “अगर रब हमारे साथ न होता,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Ab Isráíl yúṉ kahe, Agar Ḳhudáwand hamárí taraf na hotá,