Psalms 124:5 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اور متلاطم پانی ہم پر سے گزر جاتا۔"

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

और मुतलातिम पानी हम पर से गुज़र जाता।”

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

aur mutalātim pānī ham par se guzar jātā.”

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

उस वक़्त मौजज़न, पानी हमारी जान पर से गुज़र जाता।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور پانی کا جوش و خروش ہمیں بہا لے جاتا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اُس وقت مَوجزن پانی ہماری جان پر سے گُذر جاتا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

और मुतलातिम पानी हम पर से गुज़र जाता।”

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Us waqt maujzan pání hamárí ján par se guzar játá.