Psalms 127:4 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

جوانی میں پیدا ہوئے بیٹے سورمے کے ہاتھ میں تیروں کی مانند ہیں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

जवानी में पैदा हुए बेटे सूरमे के हाथ में तीरों की मानिंद हैं।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Jawānī meṅ paidā hue beṭe sūrme ke hāth meṅ tīroṅ kī mānind haiṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

जवानी के फ़र्ज़न्द ऐसे हैं, जैसे ज़बरदस्त के हाथ में तीर।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

جَوانی کے بیٹے زورآور کے ہاتھ میں تیروں کی مانند ہوتے ہیں۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

جوانی کے فرزند اَیسے ہیں جَیسے زبردست کے ہاتھ میں تِیر۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

जवानी में पैदा हुए बेटे सूरमे के हाथ में तीरों की मानिंद हैं।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Jawání ke farzand aise haiṉ Jaise zabardast ke háth meṉ tír.