Psalms 130:8 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

وہ اسرائیل کے تمام گناہوں کا فدیہ دے کر اُسے نجات دے گا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

वह इसराईल के तमाम गुनाहों का फ़िद्या देकर उसे नजात देगा।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Wuh Isrāīl ke tamām gunāhoṅ kā fidyā de kar use najāt degā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और वही इस्राईल का फ़िदिया देकर, उसको सारी बदकारी से छुड़ाएगा।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

یَاہوِہ خُود اِسرائیل کا فدیہ دے کر، اُنہیں اُن کی تمام بدکاری سے چھُڑائیں گے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور وُہی اِسرائیل کا فِدیہ دے کر اُس کو ساری بدکاری سے چُھڑائے گا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

वह इसराईल के तमाम गुनाहों का फ़िद्या देकर उसे नजात देगा।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur wuhí Isráíl ká fidya dekar Us ko sárí badkárí se chhuṛáegá.