Psalms 135:8 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

مصر میں اُس نے انسان و حیوان کے تمام پہلوٹھوں کو مار ڈالا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

मिसर में उसने इनसानो-हैवान के तमाम पहलौठों को मार डाला।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Misr meṅ us ne insān-o-haiwān ke tamām pahlauṭhoṅ ko mār ḍālā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

उसी ने मिस्र के पहलौठों को मारा, क्या इंसान के क्या हैवान के।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اُن ہی نے مِصر کے پہلوٹھوں کو مار ڈالا، کیا اِنسان کے، کیا حَیوان کے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اُسی نے مِصرؔ کے پہلوٹھوں کو مارا۔ کیا اِنسان کے کیا حَیوان کے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

मिसर में उसने इनसानो-हैवान के तमाम पहलौठों को मार डाला।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Usí ne Misr ke pahlauṭhoṉ ko márá, Kyá insán ke kyá haiwán ke.