Psalms 136:3 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

مالکوں کے مالک کا شکر کرو، کیونکہ اُس کی شفقت ابدی ہے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

मालिकों के मालिक का शुक्र करो, क्योंकि उस की शफ़क़त अबदी है।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Mālikoṅ ke mālik kā shukr karo, kyoṅki us kī shafqat abadī hai.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

मालिकों के मालिक का शुक्र करो, कि उसकी शफ़क़त हमेशा की है।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

خُداوندوں کے خُدا کا شُکر بجا لاؤ: اُن کی شفقت اَبدی ہے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

مالِکوں کے مالِک کا شُکر کرو کہ اُس کی شفقت ابدی ہے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

मालिकों के मालिक का शुक्र करो, क्योंकि उस की शफ़क़त अबदी है।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Málikoṉ ke Málik ká shukr karo: Ki us kí shafaqat abadí hai.