Psalms 137:4 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

لیکن ہم اجنبی ملک میں کس طرح رب کا گیت گائیں؟

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

लेकिन हम अजनबी मुल्क में किस तरह रब का गीत गाएँ?

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Lekin ham ajnabī mulk meṅ kis tarah Rab kā gīt gāeṅ?

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

हम परदेस में, ख़ुदावन्द का हम्द कैसे गाएँ?

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

ہم پردیس میں رہتے ہُوئے یَاہوِہ کے نغمے کیسے گا سکتے ہیں؟

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

ہم پردیس میں خُداوند کا گِیت کَیسے گائیں؟

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

लेकिन हम अजनबी मुल्क में किस तरह रब का गीत गाएँ?

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Ham pardes meṉ Ḳhudáwand ká gít kaise gáeṉ?