Psalms 144:8 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

جن کا منہ جھوٹ بولتا اور دہنا ہاتھ فریب دیتا ہے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

जिनका मुँह झूट बोलता और दहना हाथ फ़रेब देता है।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

jin kā muṅh jhūṭ boltā aur dahnā hāth fareb detā hai.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

जिनके मुँह से बेकारी निकलती रहती है, और जिनका दहना हाथ झूट का दहना हाथ है।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

جِن کے مُنہ میں جھُوٹ بھرا ہے، اَور جِن کے داہنے ہاتھ دغاباز ہیں، چھُڑا لیں۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

جِن کے مُنہ سے بطالت نِکلتی رہتی ہے اور جِن کا دہنا ہاتھ جُھوٹ کا دہنا ہاتھ ہے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

जिनका मुँह झूट बोलता और दहना हाथ फ़रेब देता है।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Jin ke muṉh se batálat nikaltí rahtí hai, Aur jin ká dahiná háth jhúṭh ká dahiná háth hai.