Psalms 148:10 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اے جنگلی جانورو، مویشیو، رینگنے والی مخلوقات اور پرندو، اُس کی حمد کرو!

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

ऐ जंगली जानवरो, मवीशियो, रेंगनेवाली मख़लूक़ात और परिंदो, उस की हम्द करो!

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Ai janglī jānwaro, mawīshiyo, reṅgne wālī maḳhlūqāt aur parindo, us kī hamd karo!

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

ऐ जानवरो और सब चौपायो! ऐ रेंगने वालो और परिन्दो!

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَے جنگلی جانورو اَور سَب مویشیو، اَے رینگنے والے کیڑے مکوڑو اَور اُڑنے والے پرندو،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اَے جانورو اور سب چَوپایو! اَے رینگنے والو اور پرِندو!

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

ऐ जंगली जानवरो, मवीशियो, रेंगनेवाली मख़लूक़ात और परिंदो, उस की हम्द करो!

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Ai jánwaro, aur sab chaupáyo; Ai reṉgnewálo aur parando: