Psalms 148:9 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اے پہاڑو اور پہاڑیو، پھل دار درختو اور تمام دیودارو، اُس کی تعریف کرو!

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

ऐ पहाड़ो और पहाड़ियो, फलदार दरख़तो और तमाम देवदारो, उस की तारीफ़ करो!

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Ai pahāṛo aur pahāṛiyo, phaldār daraḳhto aur tamām deodāro, us kī tārīf karo!

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

ऐ पहाड़ो और सब टीलो! ऐ मेवादार दरख़्तो और सब देवदारो!

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَے پہاڑو اَور سَب ٹِیلو، اَے میوہ دار درختو اَور سَب دیودارو،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اَے پہاڑو اور سب ٹِیلو! اَے میوہ دار درختو اور سب دیودارو!

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

ऐ पहाड़ो और पहाड़ियो, फलदार दरख़तो और तमाम देवदारो, उस की तारीफ़ करो!

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Ai paháṛo aur ṭílo; Ai mewadár daraḳhto aur sab deodáro,