Psalms 149:6 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اُن کے منہ میں اللہ کی حمد و ثنا اور اُن کے ہاتھوں میں دو دھاری تلوار ہو

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

उनके मुँह में अल्लाह की हम्दो-सना और उनके हाथों में दोधारी तलवार हो

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Un ke muṅh meṅ Allāh kī hamd-o-sanā aur un ke hāthoṅ meṅ dodhārī talwār ho

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

उनके मुँह में ख़ुदा की तम्जीद, और हाथ में दोधारी तलवार हो,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

خُدا کی تمجید اُن کے مُنہ میں اَور دو دھاری تلوار اُن کے ہاتھ میں رہے،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اُن کے مُنہ میں خُدا کی تمجِید اور ہاتھ میں دو دھاری تلوار ہو

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

उनके मुँह में अल्लाह की हम्दो-सना और उनके हाथों में दोधारी तलवार हो

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Un ke muṉh meṉ Ḳhudá kí tamjíd, Aur háth meṉ dodhárí talwár ho;