Psalms 149:7 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

تاکہ دیگر اقوام سے انتقام لیں اور اُمّتوں کو سزا دیں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

ताकि दीगर अक़वाम से इंतक़ाम लें और उम्मतों को सज़ा दें।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

tāki dīgar aqwām se intaqām leṅ aur ummatoṅ ko sazā deṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

ताकि क़ौमों से इन्तक़ाम लें, और उम्मतों को सज़ा दें:

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

تاکہ قوموں سے اِنتقام لیں اَور اُمّتوں کو سزا دیں،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

تاکہ قَوموں سے اِنتقام لیں اور اُمّتوں کو سزا دیں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

ताकि दीगर अक़वाम से इंतक़ाम लें और उम्मतों को सज़ा दें।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Táki qaumoṉ se intiqám leṉ, Aur ummatoṉ ko sazá deṉ;