Psalms 20:2 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

وہ مقدِس سے تیری مدد بھیجے، وہ صیون سے تیرا سہارا بنے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

वह मक़दिस से तेरी मदद भेजे, वह सिय्यून से तेरा सहारा बने।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Wuh maqdis se terī madad bheje, wuh Siyyūn se terā sahārā bane.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

वह मक़दिस से तेरे लिए मदद भेजे, और सिय्यून से तुझे क़ुव्वत बख़्शे!

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

وہ پاک مَقدِس سے آپ کے لیٔے مدد بھیجیں اَور صِیّونؔ سے تُمہیں سہارا دیں۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

وہ مَقدِس سے تیرے لِئے کُمک بھیجے اور صِیُّون سے تُجھے تقوِیت بخشے!

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

वह मक़दिस से तेरी मदद भेजे, वह सिय्यून से तेरा सहारा बने।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Wuh maqdis se tere liye kumak bheje, Aur Siyyún se tujhe taqwíyat baḳhshe;