Psalms 25:13 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

تب وہ خوش حال رہے گا، اور اُس کی اولاد ملک کو میراث میں پائے گی۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

तब वह ख़ुशहाल रहेगा, और उस की औलाद मुल्क को मीरास में पाएगी।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Tab wuh ḳhushhāl rahegā, aur us kī aulād mulk ko mīrās meṅ pāegī.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

उसकी जान राहत में रहेगी, और उसकी नसल ज़मीन की वारिस होगी।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

وہ اَپنے دِن خُوشحالی میں گزارے گا، اَور اُس کی اَولاد زمین کی وارِث ہوگی۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اُس کی جان راحت میں رہے گی اور اُس کی نسل زمِین کی وارِث ہو گی۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

तब वह ख़ुशहाल रहेगा, और उस की औलाद मुल्क को मीरास में पाएगी।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Us kí ján ráhat meṉ rahegí; Aur us kí nasl zamín kí wáris hogí.