Psalms 25:18 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

میری مصیبت اور تنگی پر نظر ڈال کر میری خطاؤں کو معاف کر۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

मेरी मुसीबत और तंगी पर नज़र डालकर मेरी ख़ताओं को मुआफ़ कर।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Merī musībat aur tangī par nazar ḍāl kar merī ḳhatāoṅ ko muāf kar.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

तू मेरी मुसीबत और जॉफ़िशानी को देख, और मेरे सब गुनाह मु'आफ़ फ़रमा।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

میری مُصیبت اَور تکلیف پر نظر کریں، اَور میرے سَب گُناہ مُعاف فرمائیں۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

تُو میری مُصِیبت اور جانفشانی کو دیکھ اور میرے سب گُناہ مُعاف فرما۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

मेरी मुसीबत और तंगी पर नज़र डालकर मेरी ख़ताओं को मुआफ़ कर।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Tú merí musíbat aur jánfishání ko dekh: Aur mere sab gunáh mu‘áf farmá.