Psalms 25:4 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اے رب، اپنی راہیں مجھے دکھا، مجھے اپنے راستوں کی تعلیم دے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

ऐ रब, अपनी राहें मुझे दिखा, मुझे अपने रास्तों की तालीम दे।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Ai Rab, apnī rāheṅ mujhe dikhā, mujhe apne rāstoṅ kī tālīm de.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

ऐ ख़ुदावन्द, अपनी राहें मुझे दिखा; अपने रास्ते मुझे बता दे।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَے یَاہوِہ، مُجھے اَپنی راہ دِکھائیں، اَور مُجھے اَپنی راہوں کی تعلیم دیں؛

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اَے خُداوند! اپنی راہیں مُجھے دِکھا۔ اپنے راستے مُجھے بتا دے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

ऐ रब, अपनी राहें मुझे दिखा, मुझे अपने रास्तों की तालीम दे।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Ai Ḳhudáwand, apní ráheṉ mujhe dikhá; Apne ráste mujhe batá de.