Psalms 33:19 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

کہ وہ اُن کی جان موت سے بچائے اور کال میں محفوظ رکھے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

कि वह उनकी जान मौत से बचाए और काल में महफ़ूज़ रखे।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

ki wuh un kī jān maut se bachāe aur kāl meṅ mahfūz rakhe.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

ताकि उनकी जान मौत से बचाए, और सूखे में उनको ज़िन्दा रख्खे।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

تاکہ وہ اُنہیں موت سے چھُڑائے اَور قحط کے وقت صحیح و سالِم رکھے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

تاکہ اُن کی جان مَوت سے بچائے اور قحط میں اُن کو جِیتا رکھّے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

कि वह उनकी जान मौत से बचाए और काल में महफ़ूज़ रखे।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Táki un kí ján maut se bacháe, Aur qaht meṉ un ko jítá rakkhe.