Psalms 37:4 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

رب سے لطف اندوز ہو تو جو تیرا دل چاہے وہ تجھے دے گا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

रब से लुत्फ़अंदोज़ हो तो जो तेरा दिल चाहे वह तुझे देगा।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Rab se lutfandoz ho to jo terā dil chāhe wuh tujhe degā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

ख़ुदावन्द में मसरूर रह, और वह तेरे दिल की मुरादें पूरी करेगा।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

یَاہوِہ میں مسرُور رہ اَور وہ تمہاری دِلی مُرادیں پُوری کریں گے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

خُداوند میں مسرُور رہ اور وہ تیرے دِل کی مُرادیں پُوری کرے گا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

रब से लुत्फ़अंदोज़ हो तो जो तेरा दिल चाहे वह तुझे देगा।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Ḳhudáwand meṉ masrúr rah, Aur wuh tere dil kí murádeṉ púrí karegá.