Psalms 48:4 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
کیونکہ دیکھو، بادشاہ جمع ہو کر یروشلم سے لڑنے آئے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
क्योंकि देखो, बादशाह जमा होकर यरूशलम से लड़ने आए।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Kyoṅki dekho, bādshāh jamā ho kar Yarūshalam se laṛne āe.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
क्यूँकि देखो, बादशाह इकट्ठे हुए, वह मिलकर गुज़रे।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
جَب بادشاہوں نے اَپنی فَوجیں جمع کیں، اَور مِل کر آگے بڑھے،
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
کیونکہ دیکھو! بادشاہ اِکٹّھے ہُوئے۔ وہ مِل کر گُذرے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
क्योंकि देखो, बादशाह जमा होकर यरूशलम से लड़ने आए।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Kyúṉki dekho, bádsháh ikaṭṭhe húe, Wuh milkar guzre.