Psalms 49:2 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

چھوٹے اور بڑے، امیر اور غریب سب توجہ دیں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

छोटे और बड़े, अमीर और ग़रीब सब तवज्जुह दें।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Chhoṭe aur baṛe, amīr aur ġharīb sab tawajjuh deṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

क्या अदना क्या आ'ला, क्या अमीर क्या फ़कीर।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

کیا ادنیٰ کیا اعلیٰ، کیا اَمیر، کیا فقیر اِنسان:

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

کیا ادنیٰ کیا اعلیٰ۔ کیا امِیر کیا فقِیر۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

छोटे और बड़े, अमीर और ग़रीब सब तवज्जुह दें।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Kyá adná, kyá a‘lá. Kyá amír, kya faqír;