Psalms 50:9 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

نہ مَیں تیرے گھر سے بَیل لوں گا، نہ تیرے باڑوں سے بکرے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

न मैं तेरे घर से बैल लूँगा, न तेरे बाड़ों से बकरे।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Na maiṅ tere ghar se bail lūṅgā, na tere bāṛoṅ se bakre.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

न मैं तेरे घर से बैल लूँगा न तेरे बाड़े से बकरे।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

مُجھے آپ کے مویشی خانہ میں سے کسی بَیل کی قُربانی کی حاجت نہیں، اَور نہ آپ کے باڑوں میں سے بکروں کی،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

نہ مَیں تیرے گھر سے بَیل لُوں گا نہ تیرے باڑے سے بکرے

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

न मैं तेरे घर से बैल लूँगा, न तेरे बाड़ों से बकरे।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Na maiṉ tere ghar se bail lúṉgá Na tere báṛe se bakre;