Psalms 51:9 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اپنے چہرے کو میرے گناہوں سے پھیر لے، میرا تمام قصور مٹا دے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

अपने चेहरे को मेरे गुनाहों से फेर ले, मेरा तमाम क़ुसूर मिटा दे।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Apne chehre ko mere gunāhoṅ se pher le, merā tamām qusūr miṭā de.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

मेरे गुनाहों की तरफ़ से अपना मुँह फेर ले, और मेरी सब बदकारी मिटा डाल।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

میرے گُناہوں کی طرف سے چشم پوشی کریں اَور میری ساری بدی مٹا دیں۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

میرے گُناہوں کی طرف سے اپنا مُنہ پھیر لے اور میری سب بدکاری مِٹا ڈال۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

अपने चेहरे को मेरे गुनाहों से फेर ले, मेरा तमाम क़ुसूर मिटा दे।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Mere gunáhoṉ kí taraf se apná muṉh pher le, Aur merí sab badkárí miṭá ḍál.