Psalms 52:6 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

راست باز یہ دیکھ کر خوف کھائیں گے۔ وہ اُس پر ہنس کر کہیں گے،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

रास्तबाज़ यह देखकर ख़ौफ़ खाएँगे। वह उस पर हँसकर कहेंगे,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Rāstbāz yih dekh kar ḳhauf khāeṅge. Wuh us par haṅs kar kaheṅge,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

सादिक़ भी इस बात को देख कर डर जाएँगे, और उस पर हँसेंगे,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

راستباز اُسے دیکھ کر ڈر جایٔیں گے؛ اَور یہ کہہ کر اُس پر ہنسیں گے:

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

صادِق بھی اِس بات کو دیکھ کر ڈر جائیں گے اور اُس پر ہنسیں گے

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

रास्तबाज़ यह देखकर ख़ौफ़ खाएँगे। वह उस पर हँसकर कहेंगे,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Sádiq bhí is bát ko dekhkar ḍar jáeṉge, Aur us par haṉseṉge,