Psalms 63:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
اُنہیں تلوار کے حوالے کیا جائے گا، اور وہ گیدڑوں کی خوراک بن جائیں گے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
उन्हें तलवार के हवाले किया जाएगा, और वह गीदड़ों की ख़ुराक बन जाएंगे।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Unheṅ talwār ke hawāle kiyā jāegā, aur wuh gīdaṛoṅ kī ḳhurāk ban jāeṅge.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
वह तलवार के हवाले होंगे, वह गीदड़ों का लुक्मा बनेंगे।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
وہ تلوار کے حوالہ کئے جایٔیں گے، اَور گیدڑوں کا لقمہ بَن جایٔیں گے۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
وہ تلوار کے حوالہ ہوں گے۔ وہ گیدڑوں کا لُقمہ بنیں گے
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
उन्हें तलवार के हवाले किया जाएगा, और वह गीदड़ों की ख़ुराक बन जाएंगे।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Wuh talwár ke hawále hoṉge; Wuh gídaṛoṉ ká luqma baneṉge.