Psalms 65:2 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

تُو دعاؤں کو سنتا ہے، اِس لئے تمام انسان تیرے حضور آتے ہیں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

तू दुआओं को सुनता है, इसलिए तमाम इनसान तेरे हुज़ूर आते हैं।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Tū duāoṅ ko suntā hai, is lie tamām insān tere huzūr āte haiṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

ऐ दुआ के सुनने वाले! सब बशर तेरे पास आएँगे।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَے دعا کے سُننے والے، سَب لوگ آپ کے پاس آئیں گے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اَے دُعا کے سُننے والے! سب بشر تیرے پاس آئیں گے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

तू दुआओं को सुनता है, इसलिए तमाम इनसान तेरे हुज़ूर आते हैं।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Ai du‘á ke sunnewále, Sab bashar tere pás áeṉge.