Psalms 72:13 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

وہ پست حالوں اور غریبوں پر ترس کھائے گا، محتاجوں کی جان کو بچائے گا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

वह पस्तहालों और ग़रीबों पर तरस खाएगा, मुहताजों की जान को बचाएगा।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Wuh pasthāloṅ aur ġharīboṅ par tars khāegā, muhtājoṅ kī jān ko bachāegā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

वह ग़रीब और मुहताज पर तरस खाएगा, और मोहताजों की जान को बचाएगा।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

وہ کمزوروں اَور مُحتاجوں پر ترس کھائے گا اَور مُحتاجوں کو موت سے بچائے گا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

وہ غرِیب اور مُحتاج پر ترس کھائے گا۔ اور مُحتاجوں کی جان کو بچائے گا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

वह पस्तहालों और ग़रीबों पर तरस खाएगा, मुहताजों की जान को बचाएगा।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Wuh g̣aríb aur muhtáj par tars kháegá, Aur muhtájoṉ kí ján ko bacháegá.