Psalms 78:70 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اُس نے اپنے خادم داؤد کو چن کر بھیڑبکریوں کے باڑوں سے بُلایا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

उसने अपने ख़ादिम दाऊद को चुनकर भेड़-बकरियों के बाड़ों से बुलाया।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Us ne apne ḳhādim Dāūd ko chun kar bheṛ-bakriyoṅ ke bāṛoṅ se bulāyā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

उसने अपने बन्दे दाऊद को भी चुना, और भेड़सालों में से उसे ले लिया;

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اُنہُوں نے اَپنے خادِم داویؔد کو چُنا اَور اُنہیں بھیڑ کے گلّہ میں سے لے لیا؛

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اُس نے اپنے بندہ داؤُد کو بھی چُنا اور بھیڑسالوں میں سے اُسے لے لِیا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

उसने अपने ख़ादिम दाऊद को चुनकर भेड़-बकरियों के बाड़ों से बुलाया।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Us ne apne bande Dáúd ko bhí chuná, Aur bheṛsáloṉ meṉ se use le liyá.