Psalms 80:13 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

جنگل کے سؤر اُسے کھا کھا کر تباہ کرتے، کھلے میدان کے جانور وہاں چرتے ہیں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

जंगल के सुअर उसे खा खाकर तबाह करते, खुले मैदान के जानवर वहाँ चरते हैं।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Jangal ke suar use khā khā kar tabāh karte, khule maidān ke jānwar wahāṅ charte haiṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

जंगली सूअर उसे बरबाद करता है, और जंगली जानवर उसे खा जातेहैं।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

جنگلی سُؤر اُسے برباد کرتے ہیں اَور جنگل کے جانور اُسے کھا جاتے ہیں۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

جنگلی سُورئ اُسے برباد کرتا ہے اور جنگلی جانور اُسے کھا جاتے ہیں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

जंगल के सुअर उसे खा खाकर तबाह करते, खुले मैदान के जानवर वहाँ चरते हैं।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Janglí súar use barbád kartá hai, Aur janglí jánwar use khá játe haiṉ.