Psalms 81:13 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

کاش میری قوم سنے، اسرائیل میری راہوں پر چلے!

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

काश मेरी क़ौम सुने, इसराईल मेरी राहों पर चले!

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Kāsh merī qaum sune, Isrāīl merī rāhoṅ par chale!

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

काश कि मेरे लोग मेरी सुनते, और इस्राईल मेरी राहों पर चलता!

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

”کاش کہ میری اُمّت میری سُنتی، اَور اِسرائیل میری راہوں پر چلتا،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

کاش کہ میرے لوگ میری سُنتے اور اِسرائیل میری راہوں پر چلتا!

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

काश मेरी क़ौम सुने, इसराईल मेरी राहों पर चले!

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Kásh ki mere log merí sunte, Aur Isráíl merí ráhoṉ par chaltá!