Psalms 81:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
گیت گانا شروع کرو۔ دف بجاؤ، سرود اور ستار کی سُریلی آواز نکالو۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
गीत गाना शुरू करो। दफ़ बजाओ, सरोद और सितार की सुरीली आवाज़ निकालो।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Gīt gānā shurū karo. Daf bajāo, sarod aur sitār kī surīlī āwāz nikālo.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
नग़मा छेड़ो, और दफ़ लाओ और दिलनवाज़ सितार और बरबत।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
ساز چھیڑو اَور دف بجاؤ، خُوش آہنگ سِتار اَور بربط بجاؤ۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
نغمہ چھیڑو اور دَف لاؤ اور دِل نواز سِتار اور بربط۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
गीत गाना शुरू करो। दफ़ बजाओ, सरोद और सितार की सुरीली आवाज़ निकालो।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Nag̣ma chheṛo aur daf láo, Aur dilnawáz sitár aur barbat.