Psalms 82:4 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

پست حالوں اور غریبوں کو بچا کر بےدینوں کے ہاتھ سے چھڑاؤ۔"

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

पस्तहालों और ग़रीबों को बचाकर बेदीनों के हाथ से छुड़ाओ।”

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Pasthāloṅ aur ġharīboṅ ko bachā kar bedīnoṅ ke hāth se chhuṛāo.”

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

ग़रीब और मोहताज को बचाओ; शरीरों के हाथ से उनको छुड़ाओ।”

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

کمزوروں اَور مُحتاجوں کو بچاؤ؛ اَور اُنہیں بدکار لوگ کے ہاتھ سے چھُڑاؤ۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

غرِیب اور مُحتاج کو بچاؤ۔ شرِیروں کے ہاتھ سے اُن کو چُھڑاؤ۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

पस्तहालों और ग़रीबों को बचाकर बेदीनों के हाथ से छुड़ाओ।”

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

G̣aríb aur muhtáj ko bacháo: Sharíroṉ ke háth se un ko chhuṛáo.