Psalms 85:11 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

سچائی زمین سے پھوٹ نکلے گی اور راستی آسمان سے زمین پر نظر ڈالے گی۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

सच्चाई ज़मीन से फूट निकलेगी और रास्ती आसमान से ज़मीन पर नज़र डालेगी।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Sachchāī zamīn se phūṭ niklegī aur rāstī āsmān se zamīn par nazar ḍālegī.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

रास्ती ज़मीन से निकलती है, और सदाक़त आसमान पर से झाँकती हैं।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

زمین سے اِنسانی وفاداری پھوٹ نکلتی ہے، اَور خُدا کی راستبازی آسمان پر سے جھانکتی ہے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

راستی زمِین سے نِکلتی ہے اور صداقت آسمان پر سے جھانکتی ہے

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

सच्चाई ज़मीन से फूट निकलेगी और रास्ती आसमान से ज़मीन पर नज़र डालेगी।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Rástí zamín se nikaltí hai; Aur sadáqat ásmán par se jháṉktí hai.