Psalms 86:7 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

مصیبت کے دن مَیں تجھے پکارتا ہوں، کیونکہ تُو میری سنتا ہے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

मुसीबत के दिन मैं तुझे पुकारता हूँ, क्योंकि तू मेरी सुनता है।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Musībat ke din maiṅ tujhe pukārtā hūṅ, kyoṅki tū merī suntā hai.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

मैं अपनी मुसीबत के दिन तुझ से दुआ करूँगा, क्यूँकि तू मुझे जवाब देगा।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

میں اَپنی مُصیبت کے دِن آپ کو پُکاروں گا، کیونکہ آپ مُجھے جَواب دیں گے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

مَیں اپنی مُصِیبت کے دِن تُجھ سے دُعا کرُوں گا۔ کیونکہ تُو مُجھے جواب دے گا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

मुसीबत के दिन मैं तुझे पुकारता हूँ, क्योंकि तू मेरी सुनता है।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Maiṉ apní musíbat ke din tujh se du‘á karúṉgá, Kyúṉki tú mujhe jawáb degá.