Psalms 87:3 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اے اللہ کے شہر، تیرے بارے میں شاندار باتیں سنائی جاتی ہیں۔ (سِلاہ)

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

ऐ अल्लाह के शहर, तेरे बारे में शानदार बातें सुनाई जाती हैं। (सिलाह)

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Ai Allāh ke shahr, tere bāre meṅ shāndār bāteṅ sunāī jātī haiṅ. (Silāh)

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

ऐ ख़ुदा के शहर! तेरी बड़ी बड़ी खू़बियाँ बयान की जाती हैं। सिलाह

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَے خُدا کے شہر! آپ کے بارے میں شاندار باتیں کہی جاتی ہیں:

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اَے خُدا کے شہر! تیری بڑی بڑی خُوبیاں بیان کی جاتی ہیں۔ (سِلاہ)

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

ऐ अल्लाह के शहर, तेरे बारे में शानदार बातें सुनाई जाती हैं। (सिलाह)

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Ai Ḳhudá ke shahr, Terí baṛí baṛí ḳhúbíáṉ bayán kí játí haiṉ.