Psalms 89:30 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اگر اُس کے بیٹے میری شریعت ترک کر کے میرے احکام پر عمل نہ کریں،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

अगर उसके बेटे मेरी शरीअत तर्क करके मेरे अहकाम पर अमल न करें,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Agar us ke beṭe merī sharīat tark karke mere ahkām par amal na kareṅ,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

अगर उसके फ़र्ज़न्द मेरी शरी'अत को छोड़ दें, और मेरे अहकाम पर न चलें,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

”اگر اُس کے فرزند آئین کو ترک کر دیں اَور میری شہادتوں پر عَمل نہ کریں،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اگر اُس کے فرزند میری شرِیعت کو ترک کر دیں اور میرے احکام پر نہ چلیں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

अगर उसके बेटे मेरी शरीअत तर्क करके मेरे अहकाम पर अमल न करें,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Agar us ke farzand merí sharí‘at ko tark kar deṉ Aur mere ahkám par na chaleṉ;