Psalms 92:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
نادان یہ نہیں جانتا، احمق کو اِس کی سمجھ نہیں آتی۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
नादान यह नहीं जानता, अहमक़ को इसकी समझ नहीं आती।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Nādān yih nahīṅ jāntā, ahmaq ko is kī samajh nahīṅ ātī.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
हैवान ख़सलत नहीं जानता और बेवक़ूफ़ इसको नहीं समझता,
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
بے حس اِنسان نہیں جانتے، اَور احمق یہ نہیں سمجھتے،
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
حَیوان خصلت نہیں جانتا اور احمق اِس کو نہیں سمجھتا ہے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
नादान यह नहीं जानता, अहमक़ को इसकी समझ नहीं आती।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Haiwánḳhaslat nahíṉ jántá, Aur ahmaq is ko nahíṉ samajhtá hai.